不萊梅官方興高采烈地宣布，從阿森納租借了門(mén)將卡爾-海因——一位在槍手梯隊(duì)浸淫四年卻只配和飲水機(jī)稱(chēng)兄道弟的“未來(lái)之星”。俱樂(lè)部足球主管尼邁爾咧著嘴笑道：“我們完美填補(bǔ)了澤特爾離隊(duì)的空缺！海因可是在西甲和愛(ài)沙尼亞國(guó)家隊(duì)證明過(guò)自己的門(mén)將，絕對(duì)能提升我們的丟球藝術(shù)水準(zhǔn)?！彼f(shuō)話(huà)時(shí)眼角抽搐，仿佛在說(shuō)服自己相信這套說(shuō)辭。
海因本人在簽約儀式上擦拭球衣隊(duì)徽時(shí)，手指微妙地顫抖：“加盟不萊梅？根本不需要猶豫！這里傳統(tǒng)輝煌、球迷熱情——反正比阿森納替補(bǔ)席的視野好多了?！边@位23歲門(mén)將上賽季在西甲場(chǎng)均撲救3.5次，Opta數(shù)據(jù)揭露其撲救成功率僅68%，仿佛在提醒球迷：每三個(gè)射正就能進(jìn)一個(gè)的驚喜套餐即將上線(xiàn)。
專(zhuān)家們嗤之以鼻。足球分析師穆勒諷刺道：“不萊梅簽下海因，就像用膠帶修補(bǔ)漏水的船——暫時(shí)沉不了，但誰(shuí)都知道遲早要完蛋?！鼻蛎哉搲缫颜ㄥ仯腥肆粞裕骸皻g迎來(lái)到德甲射門(mén)靶場(chǎng)！海因先生，請(qǐng)準(zhǔn)備好被轟成篩子。”
筆者認(rèn)為，這筆交易完美詮釋了“絕望下的浪漫”。不萊梅在門(mén)將位置玩起了俄羅斯輪盤(pán)賭，而海因——這位阿森納青訓(xùn)的“傳奇棄子”——恐怕連子彈都懶得躲。諾坎普的陰影？不，威悉球場(chǎng)的球網(wǎng)才是真正需要祈禱的對(duì)象。